Umbilical Cord

[ʌmˈbɪlɪkl kɔːrd] アンビリカル コード

1. へその緒

妊娠中、胎児が母親から栄養や酸素を受け取り、老廃物を排出するために使われる、柔軟な管状の構造です。出産後に切断されます。

The doctor clamped the umbilical cord after the baby was born. (赤ちゃんが生まれた後、医師はへその緒をクランプで留めた。)

• The doctor: 医師は
• clamped: クランプで留めた、挟んだ
• the umbilical cord: そのへその緒を
• after: ～の後で
• the baby was born: 赤ちゃんが生まれた

Cutting the umbilical cord symbolizes the baby's independence. (へその緒を切ることは、赤ちゃんの自立を象徴している。)

• Cutting: 切ること
• the umbilical cord: そのへその緒を
• symbolizes: 象徴する
• the baby's: 赤ちゃんの
• independence: 自立

The umbilical cord usually falls off within a few weeks after birth. (へその緒は通常、出生後数週間以内に自然に取れる。)

• The umbilical cord: そのへその緒は
• usually: 通常
• falls off: 自然に取れる、剥がれ落ちる
• within: ～以内に
• a few weeks: 数週間
• after birth: 出生後

関連

• placenta
• fetus
• newborn
• birth
• pregnancy
• navel